爱考宝典 服务热线: 400-068-6380
  1. 购课中心
  2. 新手指导
    1. 如何注册
2021上师大英语语言文学考研真题回忆
发布时间: 2021-01-16 | 0 次浏览

考研信息与资料对于正在复习备考的考生的重要性毋庸置疑,很多考生在备考复习当中收集考研信息与资料花费了太多的时间,爱考宝典的考研小编在这里收集整理“2021上师大英语语言文学考研真题回忆 ”希望可以对今年考研的同学有一定的帮助。



1. 法语题型

1)选择26个 共26分(依稀记得有这些)

问路demande la chemin

toutes contente

d’Espagne/du Japon

Grace à son patience

etrendu(听见的过去分词)

quelle?/lesquels/celles选填

passer à花时间在某事上

La vôtre

Il n’y a pas les legûmes, 我去超市买点。

dont

C’est ce que/ce que/ce qui

奥林匹克运动会a couru(干扰项est/était)

去晚会 ____de Beijing 选项arrivée/ destination...

新年到了,他邮寄贺卡carte de vœux贺卡

(干扰项 信用卡)


2)时态填空10个 共20分


记得有这几个词aller/devenir/Lever

On n’arrivera pas à l’heure que ____(prendere) un taxi.


3)阅读3篇 12小题 24分(第一篇和第三篇5小题 第2篇2小题)


第一篇讲电脑

电脑这个单词最先是有索邦大学的这个语言学教授创造的。/电脑的特别之处/

第二篇 禁烟

第三篇是考完法语必备上的阅读板块第二题


4)翻译两篇20分(法译汉 比较简单)

第一篇 一封回信 讲的是 “我感谢你要请我来法国,我早就想去巴黎游玩了,我准备一月末动身,不知道你有没有时间陪我。我想去历史古迹,还想去勃朗峰,阿尔卑斯山..... 今年我要在你家过年....


第二篇 关于父亲孩子喜欢运动等等


5)写作10分

你喜欢的交通工具


二. 综合英语

1)20个单选 20分(10个词汇题 10个语法题)

词汇挺难的 我都不太认识 语法比较简单


2)完形填空20个 20分


3)阅读6篇 每篇5个 共计30分

依稀记得第五篇是讲一个群居部落的生活习性 第六篇讲无纸化


4)翻译2篇 一篇英译中 一篇中译英共 50分

中译英有点散文性 关于内心世界


5)作文30分 专八难度 300字

the strongest individual or team 和the mental attitude哪个对成功更重要


三. 翻译与写作(120分翻译30分写作)

1.爱默生《论美国学者》的一段节选10分


Instead of the sublime and beautiful, the near, the low, the common, was explored and poetized. That which had been negligently trodden under foot by those who were harnessing and provisioning themselves for long journeys into far countries, is suddenly found to be richer than all foreign parts. The literature of the poor,the feelings of the child, The philosophy of the street ,the meaning of

household life, are the topics of the time. It is a great stride.


人们着意发掘并谱写成诗章的,不是

崇高优美的阳春白雪,而是发生在身

旁、卑微而平凡的事物。那些束装远

游、寄情异国的人踩在脚下不屑一顾

的事物,忽然被人发现其实远比一切

外国事物更绚烂多彩。穷人的文学、

童稚的感情、街头的哲学、家庭生活

的意义,都是当代的题材。


2.《傲慢与偏见》第一二段10分


It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.


3. 哈代论文哥特建筑 论文摘要/关键词 翻译 中译英25分

里面涉及三本小说名《无名的裘德》《远离尘嚣》《极端手段》好像叫这个 查不到


4.语言学英译中35 社会语言学 随着科学发展 调查方法进步


5.语言学中译英40 有两段


6.诗歌赏析 诺贝尔文学奖的女诗人的诗The Red Poppy赏析 30分 300字


以上是爱考宝典考研小编为今年考研的同学收集整理的“2021上师大英语语言文学考研真题回忆 ”,希望对今年考这个专业的小伙伴有所帮助,如有需要考研专业课辅导的同学可以加微信aikaobao咨询也可拨打24小时报名电话15910880566直接咨询报名;爱考宝典考研小编提前祝大家今年考研都能取得好成绩!


发表评论 取消回复

推荐课程
收起
展开